Nice work!! Did you consider using an actual reverse proxy? Like caddy or nginx or haproxy? Sometimes its nicer to use third parties. Eg with caddy you get SSL for free (letsencrypt). No need for extra configuration